阿波舞
阿波舞作为日本传统表演艺术的代表而闻名于世界。据说阿波舞的盛行,是始于天正14年间(1586年)德岛的藩祖蜂须贺家政进入德岛后在蓝料和盐生意上积累了财富后。之后,蓝料的商人们更加活跃,阿波舞也就一年一年地豪华起来。随后,阿波舞在市民阶层也扎下根,作为民众的自由娱乐方式而盛行开来,特别是后来作为二战后复兴的象征有了惊人的发展。
日本传统表演艺术的代表“阿波舞”

日本最大规模! 德岛市的“阿波舞”!

阿波舞不仅在德岛县内,在日本全国各地也多次举办。但是德岛市的“阿波舞”在全日本堪称规模最大。
正式表演期间是8月12日到15日的四天,正式表演的前一天11号开始进行“阿波舞选拔大会前夜庆祝活动”。正式表演期间,白天进行“阿波舞选拔大会”,晚间在舞蹈剧场进行“阿波舞”表演,白天晚间都能欣赏到阿波舞。

在“阿波舞会馆”,每天都能欣赏到阿波舞♪

这里是一年中一直都能欣赏到阿波舞的德岛的代表性观光景点。
阿波舞会馆的外观,是以高挂的阿波舞灯笼为装饰的倒梯形独特形状,白天是由专属团队演出的“阿波之风”,晚间是有名团队的演出,大家可以一起参加跳舞。
另外,在“眉山空中索道”的山麓站附近,有可以学习阿波舞历史的“阿波舞博物馆”,和德岛土特产齐全的“什么都有(Arudeyo)德岛”(德岛县物产观光交流中心)。
所在地:徳島市新町橋2丁目20
电话:088-611-1611

阿波舞的起源

关于阿波舞的起源,有三种说法。

・筑城起源说
1587年由蜂须贺家政把德岛城建成落成之际,城下的人们跳起了阿波舞作为庆祝活动。

・风流舞的起源说
组舞是阿波舞的特色,据说在很大程度上受到能乐的源流“风流”的影响。根据1663年的“三好记” 中记载,1587年十河存保在胜瑞城举办的风流舞,就是后来的阿波舞的原型。

・盂盆舞起源说
阿波舞据说就是阴历7月份举行的盂盆舞,是从“俄(即兴滑稽狂言)”和 “组舞”等特殊舞派生而来,其原型就是盂盆舞。

阿波舞用语辞典

为了您能更好地欣赏阿波舞,在此介绍关于阿波舞的基本用语。

跳阿波舞的团体叫连。
有名连,企业连,学生连等多种多样的有传统的连的总数超过1000个。

喧闹(Zomeki)

阿波舞特有的二拍子的欢快热闹的节奏。
既有“喧闹”的原意,又指热闹地跳舞的意思。

好此调(Yoshikono)

跳阿波舞时唱的曲子。是江户时代后期流行的民谣,比较有力的两个说法,一个是来源于熊本县牛深南风调民谣,另一个是来源于常陆的潮来调民谣。据说是蓝料商人从京都和大阪带回阿波的。

Yattosa

跳舞开始时或中间喊的一种号子,这边吆喝
一声“Yattosa”,那边就回一声“A, Yatto, Yatto”和名古屋方言的“Yattokame(八十日目)”一个意思,就是“好久不见,你好吗?”的意思。

高挂的灯笼

在长长的竹竿的一头挂着写有团队名字的
两个灯笼,排在团队的前头。既有着调整团队前进速度的作用,又需要有相当的体力挡住迎面的风。

驱鸟斗笠

女性舞者的斗笠原来有各式各样,从大正时代中期开始驱鸟斗笠成为主流。驱鸟,字面上的意思是驱赶田间里的害鸟,驱鸟斗笠就是为此而编制的几乎把脸包住的一种斗笠,把斗笠往拉下盖住脸,就会更多地露出脖颈而显得既优雅又妖艳。